¿Están listos?
¿Sí?
INGRESAR
Internet no tiene límites.
Es el salvaje Oeste, ¿no?
Hay lugares felices
con imágenes de lindos bebés, contenido tierno y divertido,
fotos de tus hijos en la escuela.
Pero, más que nada,
a la gente le gustan los gatos. Los adoran.
Y existe otra parte de internet
en la que todo vale.
El lado oscuro.
Puedes publicar porno, violencia,
gente empujada por la escalera, profanación de estatuas religiosas,
crueldad con los ancianos, peleas callejeras, de vagabundos,
imágenes ofensivas de la Estatua de la Libertad...
Y a nadie le importa.
Nadie se sorprende.
Pero, en este lado oscuro, hay una regla implícita.
No está escrita, pero se entiende.
La regla cero.
La regla cero es: "Con los gatos no se jode".
Buenas noches. Hoy tenemos noticias siniestras recientes.
La policía investiga dos paquetes misteriosos.
UNA SERIE DOCUMENTAL ORIGINAL DE NETFLIX
He sido policía por más de 23 años
y es la primera vez que veo algo así.
Una historia retorcida que se tuerce...
Una recepcionista abrió la caja ensangrentada
y encontró un pie amputado.
Dijeron que lo que vieron era digno de una película de terror.
Es alguien que puede ejecutar un plan muy bien diseñado.
Es como una película slasher.
Era claramente alguien que quería esta extraña forma de notoriedad.
Y subió cosas a internet.
¿Qué viste en ese video?
Hubo momentos atroces.
Este hombre no tiene muchos amigos. No que hayan aparecido, al menos.
...el enemigo público número uno.
¿Cuán difícil será rastrearlo?
¿Qué tan peligroso es?
¿Cuánto debe cuidarse la gente en todo el mundo?
Es experto en disfrazarse.
Le gusta...
...posiblemente disfrazado de mujer.
Interpol emitió una orden de arresto mundial por asesinato en primer grado.
Esta noche hay acusaciones
de que la policía ignoró la evidencia en línea
de una mente retorcida.
Y en 2010, incluso publicó estos horribles videos
de él presuntamente torturando y matando gatos.
Bien, les diré cómo empezó todo esto.
Las Vegas, para mí, no es apuestas, alcohol,
prostitutas y cocaína.
No es "de aquí no sale", y esas cosas.
Vivo aquí.
Las Vegas es trabajo.
Soy Deanna Thompson
y soy analista de datos para un gran casino aquí en Las Vegas.
Soy responsable de la tecnología en la industria del juego.
Me ocupo de las máquinas tragamonedas y los juegos de mesa.
Soy la definición de una nerd informática.
Un caso típico.
Vuelvo del trabajo,
paso un rato con los perros...
...y me conecto a internet.
Baudi Moovan es el alter ego que uso en internet
para ocultar mi identidad.
Y "Body Movin" ' es una canción de los Beastie Boys.
- ¿Cómo es? - No la voy a cantar.
- Canta. - No.
No, amigo. No puedo cantarla.
Cállate.
No la voy a cantar.
Pásala. Consigue los derechos.
No voy a... No.
PUEDO Y LO HARÉ
COMPARTIR
En línea, puedo ser quien quiera.
¡TUS FOTOS DE COMIDA ME INSPIRAN! SALVEMOS A LOS DELFINES
Puedo mejorar el mundo.
Puedo ser graciosa.
Podría ser muy inteligente.
Podría ser una princesa.
VINO Y UN MASAJE, POR FAVOR
TENGO VINO PARA TI
Puedo ser quien quiera en línea.
¡GOL!
A fines de 2010, mi relación tuvo un final drástico
y eso me jodió mucho la cabeza.
PAPAS FRITAS ANTES QUE TIPOS
Quería distraerme con algo
que me lo quitara de la mente.
No podía hacerle frente a eso.
Un día, estaba en Facebook
y encontré una publicación.
Mucha gente publicaba activamente sobre un video
en internet.
AQUÍ ESTÁ EL VIDEO. PROBABLEMENTE LO ELIMINEN
Pensé:
"Voy a ver qué es".
1 CHICO 2 GATITOS
Pensé: "Es un video tierno.
¿Qué será?".
Y...
...nunca he visto el video
completo.
Nunca he visto todo. Sí fragmentos, pero no el video completo.
Aquí vamos.
Uno ve a la persona
con una sudadera verde azulada
y la capucha en la cabeza.
Oculta mucho del rostro,
pero se ve el cabello con flequillo.
Los pone en una bolsa que se sella al vacío sacando el aire.
La toma cambió.
Conecta la manguera de la aspiradora a la bolsa
en la parte donde se sella.
Uno de los gatitos...
...intenta salir de la bolsa, jugando. Él...
Es desgarrador, amigo.
¿Quieres parar?
Un minuto.
¡Odio esta mierda!
Qué triste.
ESTO ES TAN...
Sin duda, soy sensible. Me encantan los gatos.
Me encantan.
Así que, cuando vi este video,
pensé: "Esto es un asco".
Merece un castigo. Las acciones tienen consecuencias.
¿ALGUIEN SABE QUIÉN CARAJO ES?
No fui la única que se indignó con este video.
Los comentarios decían:
"Qué hijo de puta. No puedo creerlo",
"¿Quién diablos es este tipo?".
DEBERÍAN EJECUTARTE
"Que se vaya a la mierda".
"¿Quién es ese maldito?". "Matémoslo".
Todos indignados...
¡LOCO DE MIERDA!
"Vas a ir a la cárcel". Yo pensaba:
"¿Qué carajo es esto?".
LO COLGARÍA DE LAS ENTRAÑAS DE SU MADRE
Sí, es algo sensible, sin duda.
Estás enojado, entiendo.
¡QUEMÉMOSLO!
Pero ¿a quién llamas?
A LAS AUTORIDADES
¿A qué departamento de policía?
No sabes dónde pasó esto. El tipo podría vivir
en Siberia. ¿Quién sabe?
No tenemos competencia, así que es solo ruido.
TE ENCONTRARÁN
QUE SE PUDRA EN EL INFIERNO
SI ALGUIEN LO ATRAPA, QUE SE DÉ POR MUERTO
En los comentarios, había un enlace que me llevó a un grupo de Facebook.
HAGAMOS JUSTICIA. ENCONTREMOS AL ASESINO DE GATITOS
UNIRSE
GRUPO PÚBLICO
93 MIEMBROS
Parece que se centraba en encontrar
a la persona del video.
SI ENCUENTRAN INFORMACIÓN SOBRE ESTO, PUBLÍQUENLA AQUÍ.
En el grupo, observé que había alguien...
...que se apegaba a los hechos
y no se mostraba sensible.
Era John Green.
LOS ÁNGELES
Estoy listo.
¿Qué tipo de persona pensaría:
"Voy a tomar una bolsa sellada al vacío y meterle dos gatitos"?
1 CHICO 2 GATITOS
El video fue publicado por un perfil llamado uonlywish500.
Había comentado:
"Los que me odian pueden chuparme mi pito enorme, ja, ja".
Fue un comentario muy interesante.
No sé por qué le dirías a la gente que te hiciera eso.
Cuando hice clic en el perfil,
vi que le había gustado un video de la película
Atrápame si puedes.
Te atraparán. Es como Las Vegas. La casa siempre gana.
Leonardo DiCaprio interpreta a un estafador y falsificador,
y un agente del FBI lo busca por todo el país para atraparlo.
Yo lo interpreté como: "Nunca me atraparán. Váyanse al carajo".
Enviaba ese mensaje.
"Lanzo el guante.
Los desafío.
Los reto a que descubran quién soy".
Pensé: "Esta persona quiere jugar al gato y el ratón.
Estoy dispuesto".
COMENTEN SUS TEORÍAS SOBRE SU UBICACIÓN ACTUAL
Este grupo de Facebook decidió encontrar a la persona.
Así que me sentí respaldada al ver esto.
Pero se concentraban en la persona, lo cual me pareció raro.
No puedes encontrar a una persona,
pero sí objetos en la habitación
que indican dónde está la persona.
Parece un cuarto pequeño y estrecho.
Dos metros y medio por tres metros.
Pero veo mucha información allí.
Ves una puerta, una cama,
una mesa.
El picaporte,
el interruptor de la luz, enchufes.
ENCHUFE
Son cosas que sabemos que indican cierto lugar en el mundo.
Los enchufes en Inglaterra son diferentes a los de California.
Analizamos todo...
¿ALEMANIA?
...lo que había en la habitación.
PLANO DE LA HABITACIÓN DEL ASESINO
Luego creé un plano o diagrama de la habitación...
¡JOHN ES EL MEJOR!
...para que entendieran qué era cada cosa.
CAMA
La colcha de lobo.
La colcha de lobo era horrible
y muy original.
Hay colchas con lobos aullando a la luna y otras cosas cursis.
Esta solo era la cabeza.
Se vendió en eBay
y la fabricó una empresa de Norteamérica.
Solo tenía un comprador...
UNA UNIDAD VENDIDA
...y no pudimos ver quién era.
ENVÍO Y PAGOS
Pero tenía envío internacional.
No nos ayudó para nada.
Podría estar en cualquier parte del planeta.
Se oyen voces de fondo.
Me di cuenta
de que había otra persona en el cuarto que no se veía.
Se reían y hablaban.
Y no sabíamos qué idioma era.
Sonaba como del bloque soviético, pero no soy experta en idiomas.
Había un miembro del grupo, Nicee Punk.
SOY UCRANIANA NATIVA
Nació en Ucrania
y lo reconoció de inmediato. Era ruso.
Quizá es posible que esté en Rusia.
ESCUCHÉ
VOCES DE HOMBRE (CHERNAYA AKULA)
"TIBURÓN NEGRO"
UN HELICÓPTERO RUSO
Si cierras los ojos y solo escuchas,
puedes captar muchas cosas.
Hay un poco de estática.
Y están hablando, riendo y haciendo mucho ruido.
De repente, se detiene y desaparecen.
¿Sí? Es...
Es como si salieran de la habitación sin hacer ruido.
Pero se oye un clic.
Clic. Se detiene.
Carajo. Esta es una grabación.
Maldición.
Descubrimos que era una comedia rusa
y encontramos el episodio.
Entonces, pensamos: "Un momento.
Está jugando con nosotros.
Intenta despistarnos".
Pasamos semanas con esa mierda de Rusia.
Pasé...
...dieciséis horas mirando picaportes de Lituania, mierda.
No iba a parar hasta encontrarlo.
Prometí que iba a rastrearlo.
Iba a cumplirlo.
De repente...
...apareció otro video.
Es la misma maldita habitación.
Está jugando con los gatos, que ya están muertos.
Definitivamente después del acto.
Junto con el video, también publicó un par de fotos.
Y el grupo también...
...recibió un enlace.
Pero de un perfil obviamente falso.
Las llamamos "cuentas títere".
Son muy fáciles de reconocer.
Suele ser un nombre muy común.
Con una foto de perfil muy común.
Publican algo.
Luego borran la cuenta.
Hice clic en el enlace.
Y allí, en todo su esplendor...
...había una foto del tipo con los gatos,
pero se había pixelado la cara.
Esto era muy importante porque nos daba una idea de quién era.
Quizá quería que lo persiguieran.
Es como si dijera: "¿Qué diablos? ¿Son estúpidos?
Voy a darles esta pista para ver qué hacen con ella".
Lo segundo que mostró fue que estaba siguiendo la investigación.
Se había infiltrado en el grupo.
Bien, usaba esta cuenta.
¿Qué otras cuentas usaba?
Yo había usado un alias
y no había puesto información personal,
así que no me preocupaba mi seguridad.
Pero otros miembros del grupo
sí estaban bastante preocupados por su seguridad.
Sin duda, nos preocupaba que publicara otro video
y jugara con gatos muertos,
pero lo bueno fue que teníamos más pruebas.
Más objetos en la habitación
para acotar la búsqueda a una zona específica del mundo.
Estábamos entusiasmados.
Hay fotogramas en el video que no se ven bien
porque pasan muy rápido,
pero se destacan en una imagen.
Así que pasamos todos los fotogramas a imágenes...
...para empezar a investigar la maldita habitación.
Eran decenas de miles de fotogramas.
Mierda, es una caja de cigarrillos.
Los cigarrillos eran algo nuevo. Si uno sabe de cigarrillos...
...sabe que varían según el lugar.
PARECE RUSO, ¿NO?
PHILIP MORRIS DICE: FILTROS BLANCOS = MERCADO DE EE. UU.
En algunas partes del mundo, los cigarrillos son largos y finos.
Y los 20 vienen en cajas largas y delgadas.
Algunos vienen en un rectángulo.
Y tienen textos diferentes, según la legislación,
porque son mortales, ¿no?
SIN DUDA NO SON DE SERBIA
EN SERBIA, DIRÍAN "FUMAR MATA"
Estos tenían la advertencia de la autoridad sanitaria.
La autoridad sanitaria es los EE. UU.
Sabía que eran cigarrillos norteamericanos.
Fue una pista importante.
Claro, era posible que la persona hubiera comprado cigarrillos
y luego tomado un avión a París
o Berlín, pero eran cigarrillos norteamericanos.
Después, mierda, una aspiradora amarilla.
Primero, "aspiradora amarilla".
Bien, hay muchas.
ASPIRADORA
Algo que aprendí en todo esto es que hay un foro en internet para todo.
¿Te gustan las aspiradoras? Hay un foro.
Encontré un foro de reparación de aspiradoras.
¿DEBO CAMBIAR DE ASPIRADORA? ME ENCANTA ASPIRAR
Miles de personas publican: "Tengo este tubo. Te lo enviaré".
"Tengo esta manguera. Puedo enviártela".
Así que publiqué en un foro de aspiradoras. "Hola a todos...".
¡AYUDA!
¿ALGUIEN CONOCE ESTA ASPIRADORA?
La identificaron de inmediato.
IDENTIFICAMOS LA ASPIRADORA
La aspiradora con depósito Kenmore, modelo 7-21-26-08-2.
"Genial. Muchísimas gracias, chicos.
Me ayudaron mucho. Se lo agradezco".
"De nada, cariño. Para que sepas...
...solo se vende en Norteamérica".
Es esta.
Sea quien sea el maldito que hizo el video...
...sabíamos que podíamos empezar a buscar en México,
Estados Unidos o Canadá.
Cuando creímos haber llegado al máximo de locura...
...pasó algo.
NUEVA YORK
En Nueva York,
un grupo de tipos duros formó una organización de rescate
sin igual...
...que salva animales.
Te metes con los animales porque no se defienden.
Rescue Ink.
¿Qué hace Rescue Ink?
¿Quieres la versión editada o la versión real de Rescue Ink?
Luchamos contra el maltrato y el abandono de animales.
Hacemos lo que sea necesario, dentro de la ley,
para rescatar a animales en mala situación.
¿Qué quieres decir?
Bueno, deja volar la imaginación.
No quiero que me acusen en cámara.
Cuando vi por primera vez el video y vi cómo salía el aire de la bolsa
y cómo la vida se apagaba en los ojos de los gatitos,
es algo que, ya sabes...
Me dieron muchas ganas de hacer algo.
Quería meterme en la pantalla y tratar de hacer algo.
Sentí mucha impotencia.
Fue espantoso.
Llamé a mi hermana,
que es psicóloga y estudió cómo hacer perfiles de criminales.
Dijo: "Esta persona lo hace para escandalizar.
Es alguien que necesita mucha atención.
No es la primera vez ni será la última.
Empeorará progresivamente".
SIGNOS DE PERSONAS TÓXICAS
Practican con animales
y cuando ya no pueden satisfacer su perversión
o ya se aburrieron, pasan a otra cosa
que consideren indefensa.
En general, mujeres menudas, niños o ancianos.
SIGNOS DE ASESINOS EN SERIE
9 SEÑALES DE ALERTA TEMPRANA
Son estas cosas.
INFANCIA COMPLICADA
Son señales típicas...
TORTURA DE ANIMALES
...de alguien que se convertirá en un asesino en serie,
alguien a quien hay que detener de inmediato.
EL HIJO DE SAM
BUSCAR AMIGOS
RESCUE INK VA A AYUDARNOS
¡94 000 FANS!
Teníamos una enorme presencia en internet, Facebook, Twitter.
Teníamos a 100 000 personas.
Recibíamos ocho o nueve millones de visitas al mes.
Me conecté con mi computadora
e hice un afiche con una recompensa de $5000.
Por un lado, estaba bien. Al fin nos prestaban atención.
Por otro lado....
Mierda.
£5000 DE RECOMPENSA POR ESTE SÁDICO
La gente se volvió loca.
Es el sueño de todo nerd de internet, ¿no?
Es una explosión de gente...
...que se une a este grupo.
Todos empezaron a venir.
Había detectives, detectives privados, gente que decía ser detective,
gente que decía ser Superman.
MIEMBROS
Tenemos expertos en imágenes generadas por computadora.
ROSTRO POSIBLE
En ese momento, había decenas de miles de personas
buscando a este tipo.
Muchos comenzaron a publicar perfiles...
...de distintas partes del mundo.
Entró una oleada de pistas.
"Este tipo tiene pelo con flequillo".
EMIRATOS ÁRABES UNIDOS
"Este es alto y flacucho".
"Creo que es esta persona. No, podría ser esta".
"Este usa sudadera".
Somos como perros persiguiendo coches brillantes
tratando de encontrar a este tipo.
Fue un caos a la enésima potencia.
TAMPOCO CREO QUE ESTÉ EN FRANCIA. CREO QUE SE FUE A LA LUNA.
¿ALGUNA IDEA?
Un día, apareció una pista.
Alguien publicó algo en Facebook que llamó mucho la atención.
PISO GATITOS Y FILMO VIDEOS
Así que fue este tipo, Jamsey Cramsalot Inhisass.
No sé cómo se le ocurrió el nombre.
Pero lo más importante...
...es que, en su página,
publicó un video de un gatito quemado vivo en una jaula.
JA, JA, JA. ES DEMASIADO
Ahí pensamos:
"Bien, podría ser este tipo".
En su foto de perfil, se parecía al del video.
Jamsey Cramsalot Inhisass
era muy parecido al delincuente del video.
Me llamó la atención.
Parecía que podría ser algo.
Mi hermana me conoce cuando me enojo. Estaba furioso.
Dijo: "Tienes que calmarte.
Escucha.
Este tipo de persona quiere atención.
¿Qué pasaría si le preguntáramos si lo hizo?".
Le dije: "Me parece una buena idea".
¿ERES LA PERSONA
QUE FILMÓ "1 CHICO
2 GATITOS"?
PUBLICAR
Intentamos atraerlo, con calma.
Al final, funcionó.
Una confesión.
"Sí, mato gatitos, ja, ja, ja.
Y no puedes hacer nada al respecto".
Fue Cramsalot.
Esta es la persona indicada. La tenemos.
JE, JE, JE
Los administradores lo anunciaron con fuegos artificiales.
No es broma. Una foto de fuegos artificiales.
ESPERO QUE LO ENCUENTREN
Y LE HAGAN LO QUE LES HIZO A LOS GATITOS
VOY A DESTRUIRLE LA VIDA
Pero no sabían dónde estaba.
INFORMACIÓN
LUGARES EN LOS QUE VIVIÓ NO HAY LUGARES PARA MOSTRAR
Comenzaron a mirar a sus amigos
porque eso les daría una ubicación.
Encontraron un pueblo llamado Windhoek en Namibia...
No lo puedo pronunciar. En el sur de África.
325 858 HABITANTES
BUSCANDO
Los administradores del grupo y Rescue Ink se unieron
y dijeron: "Encontramos al asesino de gatitos. Lo tenemos".
John Green y yo estábamos pensando:
"¿Qué?".
No tenía sentido, porque todo apuntaba a Norteamérica.
Todo. Los cigarrillos,
la colcha de lobo, la aspiradora.
Me dicen que es un tipo en un país que ni puedo pronunciar...
"¿Lo tenemos?". No entiendo. ¿Cómo llegaron a él?
Empezamos a ver quién era el de la foto.
Se puede tomar
la foto de Facebook de Jamsey Cramsalot Inhisass
y hacer una búsqueda inversa de imágenes
para ver dónde ya se publicó esa imagen.
UN RESULTADO
Así, pudimos encontrar el sitio web donde se publicó la foto originalmente.
Pero era un sitio pornográfico masculino.
Revisamos muchas fotos.
Siguiente, siguiente... De repente, pum.
Encontramos una foto,
la que usaba Jamsey, sin el gorro de Papá Noel.
Supimos que Jamsey se había apropiado de la imagen...
...y le había agregado el gorro
para su foto de perfil.
Supimos que no era el asesino de gatitos.
Nos dirigimos al grupo de Facebook y dijimos:
"No puede ser el asesino. No puede ser él".
¿QUÉ PRUEBAS TIENEN ADEMÁS DE LA INTUICIÓN?
Se mantuvieron en su postura.
"No, es este tipo. Es así.
Atraparemos a este tipo".
Estábamos absolutamente perplejos.
Querían tener razón.
El grupo de Facebook lo linchó.
ESCUCHA, ENFERMO DE MIERDA
¡MÁS TE VALE CUIDARTE!
La gente quiere sangre cuando pasa algo así.
SABEMOS QUIÉN ERES Y DÓNDE ESTÁS
Las emociones a veces te dominan.
Tu fuego interno...
¡CÓRTATE! CUANDO TE ATRAPEMOS
LLORARÁS COMO UN BEBITO
Poco después, Jamsey
se suicidó.
HOY ES UN DÍA TRISTE
Alguien descubrió la identidad de la persona.
Se llamaba Edward Jordan.
¡DESCANSA EN PAZ, ED!
Resultó que Jamsey no era el tipo que buscábamos.
Ya saben,
era un trol de internet que quería ser como un imitador
y subió un video.
Hizo que todos pensaran que era él.
Descubrimos, meses después, que Edward Jordan sufría
de depresión clínica.
Pasaba mucho tiempo en internet para lidiar con la depresión y evitarla.
Lo entiendo. He hecho lo mismo.
Nadie lo sabe y no digo que se haya suicidado
por esta cacería de brujas en su contra.
CUIDADO, NIÑITO
Hay que tener cuidado. Uno no sabe quién está al otro lado de la PC
y qué problemas mentales podría tener.
LA DEPRESIÓN ME ESTÁ DESTROZANDO
Al buscar a alguien como el asesino de gatitos...
...debes evitar perder la noción de ti mismo.
Uno empieza a convertirse en aquello que intenta combatir.
No hay que volverse malvado como esta gente.
No hay que convertirse en monstruo.
De repente, de la nada,
algunos miembros de nuestro grupo recibieron un mensaje.
Es otra cuenta títere. No sabemos quién es.
El mensaje decía:
"La persona a la que buscan se llama Luka Magnotta".
Pensamos: "¿Quién diablos es Luka Magnotta?".
¿Luka Magnotta? Suena a seudónimo de estrella porno.
No puede ser real.
Pensamos que alguien más intentaba jodernos.
Claro, ¿qué hacemos?
"Luka Magnotta", enter.
Y, Dios mío, fue...
No puedo ni explicar cómo reaccioné ante los resultados.
LUKA MAGNOTTA POSA EN MADISON SQUARE
865 000 RESULTADOS
NOTICIAS
Había cientos y cientos de resultados de búsqueda.
Un resultado fue un video de YouTube con "True Faith" de New Order.
Era como una presentación...
...de este tipo posando.
Miraba las fotos y pensaba qué era eso.
Leí que esta persona vivía una vida de lujos.
Tenía fotos en las Bermudas.
Tenía fotos en Suecia, creo.
En la Plaza Roja en Rusia,
la Torre Eiffel,
la Fuente de Trevi en Roma, Miami.
No podía creer cuántas fotos había de esta persona.
Encontramos cientos y cientos de sitios de fans.
Muchos comentarios lo elogiaban.
ERES HERMOSO ME ASOMBRAS
¡BELLO! MI NUEVO ÍDOLO
JOVEN SEXI COMO UN PRÍNCIPE
AMO A LUKA
Internet estaba lleno de notas sobre Luka.
Noticias sobre que era modelo,
sobre que era un primo perdido de River Phoenix.
Esto nos dejó impactados.
LUKA MAGNOTTA ES EL HIJO DE MARILYN MONROE
PRIMO DE FREDDIE PRINZE JR.
Había notas sobre que salía con Madonna.
Estaba anonadada.
En este punto,
empiezo a decir: "Vaya".
¿Nunca he oído hablar de él y está saliendo con Madonna?
Tenía cabello castaño y lacio.
Tenía una estructura ósea muy similar al perfil.
Pero el grupo ya había hecho acusaciones falsas,
así que dudé sobre si debía dar la alarma
y hablar públicamente en el grupo sobre esta persona.
Creamos un grupo oculto, privado y secreto en Facebook
e invitamos a personas de confianza.
Eran confiables, inteligentes, pragmáticas. Se llamaba "Luka_Intel".
El problema era que aún no sabíamos dónde estaba.
Teníamos fotos de él en todo el mundo...
...pero no sabíamos dónde estaba entonces.
Al final encontramos un video de una audición
que había hecho tres años antes
para un reality de TV sobre modelos masculinos.
Hola, me llamo Luka.
Magnotta es mi apellido, M-A-G-N-O-T-T-A.
Hola. ¿Cómo estás?
Bien. ¿Ustedes?
Sonaba como si fuera de Norteamérica.
Bien. Bingo.
¿Puedes quitarte la camisa?
Claro.
Cuando él cambió la voz, tú también.
Tengo una voz muy grave. Mucha gente me lo dice.
Aquí había...
...un dato que habíamos encontrado
que indicaba que estaba en Canadá.
¿Cómo logras que tu voz sea tan grave?
¿Cómo lo logro? La práctica hace al maestro.
Tenía su chaqueta así y estaba de pie.
"Hola, me llamo Luka".
Hacía lo suyo. Era muy vanidoso.
Muchos me dicen que soy irresistiblemente guapo.
Luce bien. Yo digo que sí.
Pero uno piensa:
"¿Podría ser alguien que se filma...
...poniendo gatos en una bolsa y asfixiándolos con la aspiradora?".
Tienes potencial, pero preséntate en la competencia del año que viene.
- Bien. - ¿De acuerdo?
Hay que desempatar.
Ustedes deciden.
Uno intenta pensar como él.
"¿Podría yo, Deanna, ser normal y de repente matar gatos?".
Miraba a un tipo que parecía normal y me costaba imaginar eso.
Te falta musculatura para COVERGuy.
Puedo aumentar la masa muscular.
Puedo entrenar y ganar músculo.
Soy muy decidido
y logro todas las metas que me propongo.
Lo miraba y pensaba que no podía ser el mismo.
Luego recibí un mensaje de John Green
que decía:
"Las fotos no siempre muestran la verdad".
Al ver las fotos de esta persona, Luka,
uno empieza a notar un patrón.
Algo llama la atención.
La cara no parece coincidir con el cuerpo.
Evidentemente tenían algo raro.
El tono de piel no coincidía con el cuerpo.
Uno empieza a notar líneas
y cosas editadas o desalineadas.
Mucho pixelado en el cuello.
Hay una foto de una boda
y una publicación en la que cuenta que se casó con una chica en Rusia.
Un miembro del grupo encontró la foto original.
Quien haya publicado estas fotos...
...había tomado la cabeza de Luka Magnotta
y la había pegado
sobre gente al azar que encontró en internet...
...para que pareciera...
...que tenía una vida increíble.
Si uno observa 20, 30, 40 grupos de fans,
nota que los comentarios son de cuentas distintas,
pero todos dicen lo mismo.
¡CHICO SEXI!
QUÉ SEXI
UN PRÍNCIPE EL PRINCIPE
Eran diferentes usuarios,
pero las mismas palabras y frases,
el mismo estilo de escritura.
Uno se pregunta:
"¿Todo esto es de la misma persona?".
50 PERFILES DE FB DIFERENTES 14 CIUDADES DISTINTAS
¿QUIÉN HACE ESTO?
Parecía que los sitios de fans
creados como homenaje a Luka
eran obra del mismo Luka.
FIGURA PÚBLICA
ARTISTA
EL NUEVO JAMES DEAN
AMO A LUKA MAGNOTTA
Ahora, pienso que no sé si toda la información sobre él es falsa.
Encontramos un artículo escrito en el Toronto Sun,
que es un periódico amarillista de chismes,
de un tipo llamado Joe Warmington.
En 2007, tres años antes de que pasara todo esto...
...estaba volviendo del trabajo.
Escuchaba un programa de radio popular.
Joe Warmington, toma uno.
Oí una voz desesperada
que llamaba a este programa de radio.
Lo que le molestaba era el hecho de que,
en internet, la gente decía que tenía una relación romántica
con Karla Homolka.
Si uno dice el nombre de Karla Homolka aquí en Canadá,
se te ponen los pelos de punta...
...porque es la mujer más odiada de Canadá.
Es la esposa de un asesino en serie, Paul Bernardo.
Se los llama "los asesinos Ken y Barbie".
Participó en los asesinatos de tres niñas de 14 años,
y una era su hermana.
Ella aceptó un acuerdo de inmunidad
por declarar contra su esposo.
Luego, un video mostró que ella había participado.
Había dirigido los asesinatos y algunos fueron idea suya.
El que llamaba estaba desesperado.
Yo pensaba quién sería el tipo. Por fin, dijo su nombre.
Luka Magnotta.
Le escribí un correo electrónico
y, de la nada, él me llamó.
"Hola, soy Luka Magnotta".
Dije que me gustaría conocerlo en persona y ofreció encontrarse conmigo.
No recuerdo dónde.
Pero pensé: "¿Sabes qué?
Mejor nos encontramos en la sala de prensa del Sun".
Él estuvo de acuerdo.
Ahora que sé lo que sé, fue la decisión correcta.
Recuerdo que me senté
y entró Luka Magnotta.
Me quedé con la boca abierta
porque este tipo se parecía a Paul Bernardo.
Sinceramente, mi carrera de modelo está en muy mala situación.
¿Todo por el rumor de que sales con Karla Homolka?
El rumor destruyó mi vida, básicamente.
Vine a aclarar las cosas.
Ella y yo no tenemos ningún tipo de relación.
Destacó mucho que su vida se estaba saliendo de control.
Que no solo le iba mal en el trabajo,
sino que también su vida estaba en peligro.
Recibí amenazas de muerte.
Publicaron mi dirección. Por eso tuve que mudarme.
Estoy al borde de un ataque de nervios. Mi reputación está arruinada.
Voy a ver a directores de reparto, a agentes...
Saben quién soy.
Todos hablan de esto.
Quien esté haciendo eso, ya basta.
¿Todo por el rumor de que sales con Karla Homolka?
Así es.
Después de ver el video en el artículo...
Recibí amenazas de muerte.
...empecé a pensar que usó sus cuentas títere
para inventar estos rumores.
RUMOR ARRUINA LA VIDA DE MODELO NO SALGO CON KARLA
¿Por qué te vincularías con una asesina en serie?
Ella y yo no tenemos ningún tipo de relación.
Por la fama, sin duda.
Recuerda la regla cero:
con los gatos no se jode.
Me puse a pensar que su motivación para hacerlo
era la fama y la atención que sabía que iba a recibir.
Lo consiguió.
120 000 VISTAS
El problema era que esto había sido tres años antes
del video de los gatos.
DIRECTORIO DE NOMBRES
Aún no sabíamos dónde estaba.
NO SE ENCONTRÓ
Podría estar en cualquier parte del mundo.
¿Dónde empezamos a buscar?
Revisamos tantas fotos como pudimos.
Miles y miles de fotos.
Sabíamos que metería la pata en al menos una.
Que dejaría un rastro digital.
A veces, cuando tomas una foto,
hay información digital
almacenada en la foto.
Se llama "datos EXIF".
Conoces el modelo de la cámara que tomó la foto,
la fecha en que se tomó,
la ubicación por GPS.
Puedes tomar una foto y subirla a un sitio web
que muestra todos los datos EXIF.
Hicimos exactamente eso.
NO SE ENCONTRÓ LA UBICACIÓN
Y luego, pum, tiene coordenadas de GPS.
Esta vez fui yo
y dije: "Mierda".
Tomé una captura y se la envié a John Green.
La foto en cuestión es de Luka sentado en un hermoso diván.
Parece ser una tienda de lujo.
El sitio EXIF te da un mapa automáticamente
y pone un marcador.
Me llevó al centro comercial Toronto Eaton.
Toronto, Canadá.
La fecha de la foto fue absolutamente fundamental.
25 de octubre de 2010.
Para el 25 de octubre, estaba en Toronto.
El video del asesino de gatitos fue en noviembre.
Enloquecimos. "Dios mío, está en Toronto".
Creíamos que estaría en Canadá,
pero ahora lo estábamos seguros. Está ahí.
Entonces hice lo que sé hacer mejor.
Iba a encontrar su dirección.
Encontré una foto de Luka
de pie en un balcón, en el tercer o cuarto piso
de un apartamento o condominio.
Lo que noté fue que en la esquina había una estación de servicio.
La estación se llamaba Petro-Canada.
Lo primero que hice fue ir a Google Maps.
Había, literalmente, cientos de estaciones Petro-Canada.
Comencé a relacionar los datos
y recordé que Luka había escrito en un blog que los paparazzi lo acosaban.
Intentaban sacarle una foto frente a su condominio en Etobicoke, Canadá.
Etobicoke. Es interesante. ¿Dónde está?
Etobicoke es un suburbio en las afueras de Toronto.
Me pregunto cuántos Petro-Canada hay en Etobicoke.
Seis.
Esto será sencillo.
Comencé a hacer clic en cada una de las seis estaciones Petro-Canada.
Cuando hacía clic, abría Street View.
Miraba y decía: "No, no es esta".
Número dos, Street View.
No, no es esta. Número tres, clic.
Se ve exactamente como la estación Petro-Canada
que veo en la foto de Luka. ¿Saben qué?
Ese gran edificio de concreto gris está justo detrás.
Tomé el cursor, hice clic
y roté Street View 180 grados.
Estaba mirando el apartamento donde se tomó la foto de Luka.
304 Mill Street.
Entonces...
...ya tenía al muy cabrón.
Pensamos que era hora de llamar a las autoridades.
Llamé a la policía de Toronto.
Dijeron: "¿De qué se trata esto? ¿Videos en internet?".
Me llevó un tiempo convencerlos de que decía la verdad.
Fueron y llamaron a la puerta.
Una persona respondió
y les corroboro que sí,
que un tal Luka Magnotta había estado viviendo allí,
pero se había mudado a Rusia.
Otra vez, esta persona con una supuesta vida de lujos
vuelve a estar en "Rusia".
Empecé a pensar que nunca resolveríamos nada.
Que no pasaría nada.
Que no tenía sentido.
Pasaron un par de semanas, luego un par de meses...
Perdimos el entusiasmo que teníamos
porque no había nada nuevo para ver.
No publicó más videos ni más imágenes.
Así que el grupo fue perdiendo interés.
La gente empezó a desaparecer.
El grupo pasó de 15 000 miembros a unos 8000.
CERRAR SESIÓN
De repente...
...aparece un video.
HORA DE BAÑARSE JA JA JA
Fue,
hasta hoy, uno de los peores video que he visto.
La desesperación en la cara del gato...
...es difícil de describir.
Es inquietante.
Luego ves que la persona sumerge el gato
y lo mantiene bajo el agua hasta que se ahoga.
Más tarde ese día apareció otro video. ¿Qué carajo?
Mi primera reacción fue que era la segunda parte.
Algo así como la sensación cuando pasó lo del 11 de septiembre
y el segundo avión chocó contra el edificio.
"¿Qué sigue? Estamos bajo ataque".
Al fondo, se escucha la música de "El pequeño tamborilero".
Cuando vi el sombrero de Papá Noel, pensé en Jamsey.
Fue como si nos dijera: "Váyanse a la mierda".
Luego uno ve que hay una pitón enorme
bajo las almohadas de la cama.
La pitón se prepara para hacer lo que hará.
La pitón se va a comer el gato.
¡POR DIOOOOOOSSSSS!
¡ENFERMO DE MIERDA!
Cuando esto pasó...
SÁDICO ASQUEROSO
¡MONSTRUO!
...el grupo revivió.
Todos despertamos del letargo
y volvimos a prestarle atención.
¿TIENE ESOS LENTES DE SOL EN ALGUNA OTRA FOTO?
ES ÉL, SIN DUDA
Cuando vi el nombre del usuario que subió el video,
supe de inmediato qué era.
Lesley Ann Downey fue víctima...
...de Ian Brady y Myra Hindley.
Mataron a cinco niños en Manchester, Inglaterra.
Los llamaron "asesinos de los páramos". Lo sé porque me encantan The Smiths
y escribieron una canción.
ASESINATOS DE LOS PÁRAMOS
HINDLEY AFIRMÓ QUE FUE A LLENAR LA TINA PARA DOWNEY
Las señales de advertencia eran monumentales.
Este es el segundo indicio
de que a Luka le fascinan los asesinos en serie.
HAY UNA GRABACIÓN DE 16 MINUTOS CON LAS SÚPLICAS DE LESLEY ANN
CON "EL PEQUEÑO TAMBORILERO" SONANDO DE FONDO
Fue algo... No, fue muy alarmante.
El lanzamiento de estos dos videos...
...atrajo la atención de la prensa.
El periódico The Sun en Londres, Inglaterra, escribió una nota titulada:
"Atrapemos al enfermo que alimentó una pitón con un gato".
¿LO CONOCES? LLAMA A LA OFICINA DE THE SUN
Un periodista británico de The Sun,
Alex West, recibe un mensaje de otra cuenta títere.
Dice: "La persona que buscas ahora está en Londres, Inglaterra.
Se llama Luka Magnotta...
...y se aloja en la posada Fusilier".
Alex West decide ir a la posada Fusilier
a conocer a esta persona.
Pero Alex estaba grabando en secreto.
Podría ser un demente y tratar de apuñalarnos o algo así.
Debemos ser cuidadosos.
¡Luka! ¿Podemos hablar un momento?
Soy periodista del periódico The Sun.
- No me estás filmando, ¿verdad? - No. ¿Qué haces en Londres?
Es por el acoso.
- ¿Qué acoso? - Recibo amenazas de muerte.
¿Qué dicen?
Todo lo que te imaginas. Que van a matarme.
- ¿Por qué? - Por culpa de estas noticias.
Pero mucha gente dice que este muchacho
mató los gatos en los videos de YouTube.
¿Eres tú en la imagen?
- No, no soy yo. - Se parece a ti.
- No soy yo. - ¿No eres tú?
No.
Algunos saben usar muy bien el Photoshop.
Me incriminaron. ¿No es obvio?
¿Por qué alguien haría eso?
¿Quieren vengarse de ti?
Hay muchos que sí.
- ¿Por qué? - No quiero explicarlo.
Bueno, no hemos avanzado mucho.
Tendremos que dejarlo así.
Sí. Gracias. Que tengas un hermoso día.
Gracias.
Poco después,
Alex West recibe un correo electrónico.
John Kilbride fue otra víctima de los asesinos de los páramos.
"Es divertido ver cómo se esfuerzan en recopilar pruebas
y luego no me identifican ni me atrapan".
Como ven, siempre gano.
Tengo la carta ganadora y seguiré grabando videos.
La próxima vez, me verán en un video que estoy produciendo
que tendrá humanos, no solo gatitos".
Eso es lo alarmante.
Pasar de gatitos a personas.
MATAR ES DISTINTO A FUMAR
Scotland Yard no pudo ayudarnos.
No teníamos competencia legal.
Empecé a entrar en pánico.
Porque aquí estoy.
Nadie me escucha,
pero sé que este fue otro escalón hacia la fama.
Está subiendo una escalera.
Algo malo está por pasar.
Recuerdo que alguien del grupo dijo: "Él matará a alguien".
Y un día...
...otra cuenta títere envió un mensaje al grupo.
El mensaje decía:
"BAUDI MOOVIN 99".
Un miembro del grupo se topó con un video
en el que la cuenta títere había puesto "me gusta".
Me advirtieron antes de que hiciera clic.
"Deanna, prepárate.
Esto es un poco aterrador. No quiero que te preocupes demasiado,
pero haz clic en este video".
Era una grabación del casino donde trabajo.
Era aterrador.
Ya no está solamente detrás de una PC.
Era real.
Empezó como un rompecabezas que pensé que resolvería
en unos dos días,
que eliminaría la escoria. Y ahora, aquí estamos.
Un posible asesino quizá me esté persiguiendo.
Me preocupaba de veras
que Luka viniera a la oficina con un cuchillo.
O que se metiera en mi auto y estuviera en el asiento trasero.
Era paranoia más allá de toda lógica.
Me pasaba por la mente: "Mierda, debo contarle a mi jefe.
¿Está en peligro? ¿Lo he puesto en riesgo?".
Estaba muy asustada.
Tenía que ir con mi jefe y contarle lo que había hecho en internet.
Aunque haya hecho algo bueno, de todos modos
era humillante.
¿Se imaginan tener un trabajo de alta tecnología con gente profesional
y contarles que llego a casa y busco a un asesino de gatos en línea?
Es totalmente humillante.
Estoy durmiendo en la cama.
El teléfono vibra. Dice que tengo un mensaje de Facebook.
Tomo el teléfono, lo miro y dice: "Hola.
Acabo de ver un video.
Creo que deberías mirarlo.
Creo que es ese tal Luka que estás buscando".
Me llamó la atención.
Pensé que sería otro video de asesinato de gatos.
Hago clic en el enlace,
presiono Play y comienza el video.
Pensé: "¿Qué carajo?
Puta madre, les dijimos que mataría a alguien.
Y nadie nos creyó".
Subtítulos: Jesica Miotti